Skip Navigation

Robots

Main text

ES06/ES12

Space-saving, high-speed scaler robot ES series

Robot specifications:ES06

Robot model

Payload
Maximum reach (input the rst two digits): 550, 450, 350mm
Vertical stroke (shows rst two digits): 200, 340mm
Version

Robot model ES06-
3520-01
ES06-
3534-01
ES06-
4520-01
ES06-
4534-01
ES06-
5520-01
ES06-
5534-01
Structure Horizontal articulation
Number of axes 4
Drive system AC servo system
Brake Axes 1, 2, and 4: No brakes Axis 3: With brake
Max. operating
envelope
J1 ±2.97rad (±170°)
J2 ±2.53rad (±145°)
J3 200mm 340mm 200mm 340mm 200mm 340mm
J4 ±6.28rad (±360°)
Max. velocity *4 J1 6.98rad/s (400°/s)
J2 11.69rad/s (670°/s)
J3 2400mm/s
J4 43.63rad/s (2500°/s)
Payload(Max.) 3kg (6kg)
Maximum pressing force
of third axis
165N *7
Max. allowable moment
of inertia *1
0.12kg·m2 (0.01kg·m2 rated)
Position
repeatability
X and Y
combined
±0.012mm
J3 (Z) ±0.01mm
J4 (θ) ±0.004°
Max. reach 350mm 450mm 550mm
Air piping Primary:Ø6 x 2 Secondary:Ø4 x 8 *5
Application wirings Hand: 8 points input/8 points output (20 lines)
Dedicated signal line for multipurpose hand
(2 lines + 2 power lines)
1 Ethernet cable <100BASE-TX> (8 lines) *6
Installation Floor mount
Ambient conditions

Ambient temperature : 0to40°C *2
Ambient humidity : 45to85% RH (without condensation)
Vibration : Not more than 0.5G(4.9m/s2)

Environmental conditions *3 IP20
Robot mass 36kg 37kg


Robot specifications:ES12

Robot model

Payload
Maximum reach (input the rst two digits): 550, 700, 850mm
Vertical stroke (shows rst two digits): 350, 450mm
Version

Robot model ES12-
5535-01
ES12-
5545-01
ES12-
7035-01
ES12-
7045-01
ES12-
8535-01
ES12-
8545-01
Structure Horizontal articulation
Number of axes 4
Drive system AC servo system
Brake Axes 1, 2, and 4: No brakes Axis 3: With brake
Max. operating
envelope
J1 ±2.97rad (±170°)
J2 ±2.53rad (±145°) ±2.67rad (±153°)
J3 350mm 450mm 350mm 450mm 350mm 450mm
J4 ±6.28rad (±360°)
Max. velocity *4 J1 7.33rad/s (420°/s) 4.89rad/s (280°/s)
J2 7.85rad/s (450°/s)
J3 2800mm/s
J4 41.89rad/s (2400°/s)
Payload(Max.) 3kg (12kg)
Maximum pressing force
of third axis
200N *7
Max. allowable moment
of inertia *1
0.3kg·m2 (0.025kg·m2 rated)
Position
repeatability
X and Y
combined
±0.012mm ±0.015mm
J3 (Z) ±0.01mm
J4 (θ) ±0.005°
Max. reach 550mm 700mm 850mm
Air piping Primary:Ø6 x 2 Secondary:Ø6 x 8 *5
Application wirings Hand: 8 points input/8 points output (20 lines)
Dedicated signal line for multipurpose hand
(2 lines + 2 power lines)
1 Ethernet cable <100BASE-TX> (8 lines) *6
Installation Floor mount
Ambient conditions

Ambient temperature : 0to40°C *2
Ambient humidity : 45to85% RH (without condensation)
Vibration : Not more than 0.5G(4.9m/s2)

Environmental conditions *3 IP20
Robot mass 65kg 67kg 69kg

1[rad] = 180/π[°], 1[N·m] = 1/9.8[kgf·m]

( * ) Explosion-proof is not available.
(*1) Note that maximum allowable moment of inertia varies according to load conditions on the wrist.
(*2) Permitted height is not higher than 1,000m above sea level. If used in higher place, permitted temperature is affected by height.
(*3) Fluids that cause the deterioration of sealants, such as gasoline-based cutting uids, chlorine, alkali, acids, and organic solvents, cannot be used.
(*4) The maximum velocity in the chart is a maximum value. The maximum value may change depending on work programs and load conditions of the wrist.
(*5) Secondary Ø4 piping is possible with solenoid valve (option).
(*6) Possible to use 8 lines for LAN wiring as spare wires, too.
(*7) Downward pressing force that is possible on tip of load when maximum load is mounted, and axis 1, axis 2, and axis 4 are static. Use at values below those noted here.
Also, an overload error occurs if pressure is applied for a long period of time. Use under conditions in which errors do not occur.