商品情報
products
Products
Robots
Handling
■5kg Payload Collaborative Robot
Collaborative Rated
- Equipped with a safe design and multiple safety features to ensure worker safety.
High speed & High precision
- High-rigidity design achieves high speed and high accuracy. Contributes to improved productivity.
Hollow wrist
- By routing the tool wiring through the hollow wrist, interference with peripheral equipment is avoided and the equipment layout can be downsized.
Collaborative Rated
Safety design compliant with safety standards ISO10218-1/13849-1/TS15066. The safety of workers is ensured by installing a "collision detection function" with built-in sensors in the machine body to detect external forces, and a "robot monitoring unit" in the control panel that constantly monitors the operating status.
High speed & High precision
The high-rigidity design improves operating speed and position repeatability in collaborative mode compared to our previous models. Contributes to improved productivity.
Hollow wrist
By routing the tool wiring through the hollow wrist, interference with peripheral equipment is avoided. It can operate flexibly even in narrow spaces and contributes to smarter lines.
Robot dimensions and operating range
(*1) The specifications are subject to changes without notice.
(*2) In case that an end user uses this product for military purpose or production of weapon, this product may be liable for the subject of export restriction stipulated in the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law. Please go through careful investigation and necessary formalities for export.
Basic specification of robot
1[rad] = 180/π[°], 1[N·m] = 1/9.8[kgf·m]
※ Note that the information represented in this document, such as rated values, specifications, and dimensions, is subject to change without notice to improve the product.
※ An explosion-proof version is not available.
カタログダウンロード
Catalog Download
KiwgKjo6YmVmb3JlLCAqOjphZnRlciB7LXdlYmtpdC1ib3gtc2l6aW5nOiBib3JkZXItYm94O2JveC1zaXppbmc6IGJvcmRlci1ib3g7fQ0KLmlubmVye21heC13aWR0aDogMTEyMHB4O21hcmdpbjogYXV0bzt3aWR0aDogOTQlO30NCnRhYmxle3dpZHRoOiAxMDAlO3RhYmxlLWxheW91dDogZml4ZWQ7Ym9yZGVyLWNvbGxhcHNlOiBjb2xsYXBzZX0NCnRoLHRke3BhZGRpbmc6IDFyZW07Ym9yZGVyOiAxcHggc29saWQgI2NjYzt9DQp0ZHt2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbjogdG9wO30NCnVsLG9se3BhZGRpbmctbGVmdDogMjBweDt9DQpsaStsaXttYXJnaW4tdG9wOiAuNXJlbTt9DQpkdHtmb250LXdlaWdodDogYm9sZDt9DQpkZHttYXJnaW4tbGVmdDogMDttYXJnaW4tdG9wOiAuNXJlbTt9DQpkZCtkdHttYXJnaW4tdG9wOiAxcmVtO30NCmltZ3ttYXgtd2lkdGg6IDEwMCU7aGVpZ2h0OiBhdXRvfQ0KYSB7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lO2JhY2tncm91bmQtY29sb3I6IHRyYW5zcGFyZW50O30NCmE6aG92ZXIge3RleHQtZGVjb3JhdGlvbjogdW5kZXJsaW5lO30NCmlucHV0LHNlbGVjdCx0ZXh0YXJlYXtib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCAjY2NjO3BhZGRpbmc6IC4yNXJlbSAuNXJlbTt9DQppbnB1dCwgYnV0dG9uLCBzZWxlY3QsIG9wdGdyb3VwLCB0ZXh0YXJlYSB7bWFyZ2luOiAwO2ZvbnQtZmFtaWx5OiBpbmhlcml0O2ZvbnQtc2l6ZTogaW5oZXJpdDtsaW5lLWhlaWdodDogaW5oZXJpdDtvdXRsaW5lOiBub25lO30NCmxhYmVsIHtjdXJzb3I6IHBvaW50ZXI7ZGlzcGxheTogYmxvY2s7bWFyZ2luLWJvdHRvbTogLjI1cmVtO21hcmdpbi1yaWdodDogMXJlbTt9DQppbnB1dFt0eXBlPSd0ZXh0J117YXBwZWFyYW5jZTogbm9uZTstd2Via2l0LWFwcGVhcmFuY2U6IG5vbmU7LW1vei1hcHBlYXJhbmNlOiBub25lO3dpZHRoOiAxMDAlO30NCmlucHV0W3R5cGU9J2NoZWNrYm94J10saW5wdXRbdHlwZT0ncmFkaW8nXXttYXJnaW4tcmlnaHQ6IC41cmVtO30NCmlucHV0W3R5cGU9J3N1Ym1pdCdde2JvcmRlcjogbm9uZTtkaXNwbGF5OiBibG9jazttYXJnaW46IGF1dG87cGFkZGluZzogLjc1cmVtIDVyZW07Y3Vyc29yOiBwb2ludGVyO30NCi5ibWhfYnRuIGF7Ym9yZGVyLXJhZGl1czogMTAwdmg7YmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogIzk5OTtwYWRkaW5nOiAuNzVyZW07Y29sb3I6ICNmZmY7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lO2Rpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazt9DQouYm1oX2J0biBhIHNwYW57cG9zaXRpb246IHJlbGF0aXZlO3BhZGRpbmctcmlnaHQ6IDJyZW07cGFkZGluZy1sZWZ0OiAxLjVyZW07ZGlzcGxheTogaW5saW5lLWJsb2NrO30NCi5ibWhfYnRuIGEgc3Bhbjo6YWZ0ZXJ7Y29udGVudDogIiI7bWFyZ2luOiBhdXRvO3JpZ2h0OiAuNXJlbTtwb3NpdGlvbjogYWJzb2x1dGU7dG9wOiAwO2JvdHRvbTogMDt3aWR0aDogNnB4O2hlaWdodDogNnB4O2JvcmRlci10b3A6IDJweCBzb2xpZCAjZmZmO2JvcmRlci1yaWdodDogMnB4IHNvbGlkICNmZmY7dHJhbnNmb3JtOiByb3RhdGUoNDVkZWcpO30NCi5ibWhfYnRuIGE6aG92ZXJ7YmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogIzc3Nzt0ZXh0LWRlY29yYXRpb246bm9uZTt9DQouYm1oX2xpbmsgYXtwYWRkaW5nLWxlZnQ6IDFyZW07cG9zaXRpb246IHJlbGF0aXZlO2NvbG9yOiAjMzMzO2Rpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazt9DQouYm1oX2xpbmsgYTo6YmVmb3Jle2NvbnRlbnQ6ICIiO21hcmdpbjogYXV0bztsZWZ0OiAwO3Bvc2l0aW9uOiBhYnNvbHV0ZTt0b3A6Y2FsYyguNXJlbSArIDFweCk7d2lkdGg6IDRweDtoZWlnaHQ6IDRweDtib3JkZXItdG9wOiAycHggc29saWQgIzMzMztib3JkZXItcmlnaHQ6IDJweCBzb2xpZCAjMzMzO3RyYW5zZm9ybTogcm90YXRlKDQ1ZGVnKTt9DQpkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXYsZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2LGRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdixmb3JtW2lkXj0iZm9ybWdyaWQxY29sIl0sZm9ybVtpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdLGZvcm1baWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXXtkaXNwbGF5OiBmbGV4O2ZsZXgtd3JhcDogd3JhcDt9DQpkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXYsZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdiwNCmRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiAxMDAlO30NCmRpdltpZF49Imxpc3RncmlkMmNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMiksZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSxkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLA0KZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQyY29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMiksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQzY29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMiksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQ0Y29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMil7bWFyZ2luLXRvcDogMzBweDt9DQouYm1oX2NhbGVuZGFyIGltZywuYm1oX2NhbGVuZGFyIGltZ3ttYXgtd2lkdGg6IDkwcHg7bWFyZ2luLWxlZnQ6IC41cmVtO30NCi5ibWhfY2FsZW5kYXIgc3BhbiwuYm1oX2NhbGVuZGFyPnNwYW4sLmJtaF9jYWxlbmRhcj5zcGFue2Rpc3BsYXk6IGZsZXg7YWxpZ24taXRlbXM6IGZsZXgtZW5kO2ZsZXgtd3JhcDogd3JhcDt9DQouYm1oX2NhbGVuZGFyPnNwYW4+aW5wdXQsLmJtaF9jYWxlbmRhcj5zcGFuPmlucHV0LC5ibWhfY2FsZW5kYXI+c3Bhbj5pbnB1dHt3aWR0aDogOXJlbTt9DQouYm1oX2NhbGVuZGFyPnNwYW4+aW1nOmxhc3QtY2hpbGR7bWFyZ2luLXRvcDogLjVyZW07fQ0KQG1lZGlhIChtaW4td2lkdGg6IDU3NnB4KSB7DQoJbGFiZWwge2Rpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazt9DQp9DQpAbWVkaWEgKG1pbi13aWR0aDogNzY4cHgpIHsNCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiBjYWxjKDUwJSAtIDE1cHgpO21hcmdpbi1yaWdodDogMzBweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgybil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpe21hcmdpbi10b3A6IDA7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQ0Y29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyl7bWFyZ2luLXRvcDogMzBweDt9DQoNCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiBjYWxjKDUwJSAtIDE1cHgpO21hcmdpbi1yaWdodDogMzBweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgybil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpe21hcmdpbi10b3A6IDA7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQzY29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyl7bWFyZ2luLXRvcDogMzBweDt9DQoNCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiBjYWxjKDUwJSAtIDE1cHgpO21hcmdpbi1yaWdodDogMzBweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQyY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgybil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpe21hcmdpbi10b3A6IDA7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkMmNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQyY29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyl7bWFyZ2luLXRvcDogMzBweDt9DQp9DQpAbWVkaWEgKG1pbi13aWR0aDogOTkycHgpIHsNCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiBjYWxjKDI1JSAtIDE4cHgpO21hcmdpbi1yaWdodDogMjRweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKXttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDI0cHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDRuKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoNG4pe21hcmdpbi1yaWdodDogMDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobiszKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobiszKXttYXJnaW4tdG9wOiAwO30NCg0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXYsZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQzY29sIl0+Zm9ybT5kaXZ7d2lkdGg6IGNhbGMoMzMuMzMzJSAtIDIwcHgpO21hcmdpbi1yaWdodDogMzBweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgybil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAzMHB4O30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgzbiksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQzY29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDNuKXttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDA7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDMpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgzKXttYXJnaW4tdG9wOiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzQpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzQpe21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7fQ0KfQ==
QGNoYXJzZXQgIlVURi04IjsNCi8qISBub3JtYWxpemUuY3NzIHYzLjAuMiB8IE1JVCBMaWNlbnNlIHwgZ2l0LmlvL25vcm1hbGl6ZSAqLw0KKiwgKjo6YmVmb3JlLCAqOjphZnRlciB7LXdlYmtpdC1ib3gtc2l6aW5nOiBib3JkZXItYm94O2JveC1zaXppbmc6IGJvcmRlci1ib3g7fQ0KLmlubmVye21heC13aWR0aDogMTEyMHB4O21hcmdpbjogYXV0bzt3aWR0aDogOTQlO30NCnRhYmxle3dpZHRoOiAxMDAlO3RhYmxlLWxheW91dDogZml4ZWQ7Ym9yZGVyLWNvbGxhcHNlOiBjb2xsYXBzZX0NCnRoLHRke3BhZGRpbmc6IDFyZW07Ym9yZGVyOiAxcHggc29saWQgI2NjYzt9DQp0ZHt2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbjogdG9wO30NCnVsLG9se3BhZGRpbmctbGVmdDogMjBweDt9DQpsaStsaXttYXJnaW4tdG9wOiAuNXJlbTt9DQpkdHtmb250LXdlaWdodDogYm9sZDt9DQpkZHttYXJnaW4tbGVmdDogMDttYXJnaW4tdG9wOiAuNXJlbTt9DQpkZCtkdHttYXJnaW4tdG9wOiAxcmVtO30NCmltZ3ttYXgtd2lkdGg6IDEwMCU7aGVpZ2h0OiBhdXRvfQ0KYSB7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lO2JhY2tncm91bmQtY29sb3I6IHRyYW5zcGFyZW50O30NCmE6aG92ZXIge3RleHQtZGVjb3JhdGlvbjogdW5kZXJsaW5lO30NCmlucHV0LHNlbGVjdCx0ZXh0YXJlYXtib3JkZXI6IDFweCBzb2xpZCAjY2NjO3BhZGRpbmc6IC4yNXJlbSAuNXJlbTt9DQppbnB1dCwgYnV0dG9uLCBzZWxlY3QsIG9wdGdyb3VwLCB0ZXh0YXJlYSB7bWFyZ2luOiAwO2ZvbnQtZmFtaWx5OiBpbmhlcml0O2ZvbnQtc2l6ZTogaW5oZXJpdDtsaW5lLWhlaWdodDogaW5oZXJpdDtvdXRsaW5lOiBub25lO30NCmxhYmVsIHtjdXJzb3I6IHBvaW50ZXI7ZGlzcGxheTogYmxvY2s7bWFyZ2luLWJvdHRvbTogLjI1cmVtO21hcmdpbi1yaWdodDogMXJlbTt9DQppbnB1dFt0eXBlPSd0ZXh0J117YXBwZWFyYW5jZTogbm9uZTstd2Via2l0LWFwcGVhcmFuY2U6IG5vbmU7LW1vei1hcHBlYXJhbmNlOiBub25lO3dpZHRoOiAxMDAlO30NCmlucHV0W3R5cGU9J2NoZWNrYm94J10saW5wdXRbdHlwZT0ncmFkaW8nXXttYXJnaW4tcmlnaHQ6IC41cmVtO30NCmlucHV0W3R5cGU9J3N1Ym1pdCdde2JvcmRlcjogbm9uZTtkaXNwbGF5OiBibG9jazttYXJnaW46IGF1dG87cGFkZGluZzogLjc1cmVtIDVyZW07Y3Vyc29yOiBwb2ludGVyO30NCi5ibWhfYnRuIGF7Ym9yZGVyLXJhZGl1czogMTAwdmg7YmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogIzk5OTtwYWRkaW5nOiAuNzVyZW07Y29sb3I6ICNmZmY7dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lO2Rpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazt9DQouYm1oX2J0biBhIHNwYW57cG9zaXRpb246IHJlbGF0aXZlO3BhZGRpbmctcmlnaHQ6IDJyZW07cGFkZGluZy1sZWZ0OiAxLjVyZW07ZGlzcGxheTogaW5saW5lLWJsb2NrO30NCi5ibWhfYnRuIGEgc3Bhbjo6YWZ0ZXJ7Y29udGVudDogIiI7bWFyZ2luOiBhdXRvO3JpZ2h0OiAuNXJlbTtwb3NpdGlvbjogYWJzb2x1dGU7dG9wOiAwO2JvdHRvbTogMDt3aWR0aDogNnB4O2hlaWdodDogNnB4O2JvcmRlci10b3A6IDJweCBzb2xpZCAjZmZmO2JvcmRlci1yaWdodDogMnB4IHNvbGlkICNmZmY7dHJhbnNmb3JtOiByb3RhdGUoNDVkZWcpO30NCi5ibWhfYnRuIGE6aG92ZXJ7YmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogIzc3Nzt0ZXh0LWRlY29yYXRpb246bm9uZTt9DQouYm1oX2xpbmsgYXtwYWRkaW5nLWxlZnQ6IDFyZW07cG9zaXRpb246IHJlbGF0aXZlO2NvbG9yOiAjMzMzO2Rpc3BsYXk6IGlubGluZS1ibG9jazt9DQouYm1oX2xpbmsgYTo6YmVmb3Jle2NvbnRlbnQ6ICIiO21hcmdpbjogYXV0bztsZWZ0OiAwO3Bvc2l0aW9uOiBhYnNvbHV0ZTt0b3A6Y2FsYyguNXJlbSArIDFweCk7d2lkdGg6IDRweDtoZWlnaHQ6IDRweDtib3JkZXItdG9wOiAycHggc29saWQgIzMzMztib3JkZXItcmlnaHQ6IDJweCBzb2xpZCAjMzMzO3RyYW5zZm9ybTogcm90YXRlKDQ1ZGVnKTt9DQpkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXYsZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2LGRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdixmb3JtW2lkXj0iZm9ybWdyaWQiXSB7ZGlzcGxheTogZmxleDtmbGV4LXdyYXA6IHdyYXA7fQ0KZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQyY29sIl0+ZGl2PmRpdixkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXYsDQpkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDJjb2wiXT5mb3JtPmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdnt3aWR0aDogMTAwJTt9DQpkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMiksZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSwNCmRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzIpe21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7fQ0KLmJtaF9jYWxlbmRhciBpbWcsLmJtaF9jYWxlbmRhciBpbWd7bWF4LXdpZHRoOiA5MHB4O21hcmdpbi1sZWZ0OiAuNXJlbTt9DQouYm1oX2NhbGVuZGFyIHNwYW4sLmJtaF9jYWxlbmRhcj5zcGFuLC5ibWhfY2FsZW5kYXI+c3BhbntkaXNwbGF5OiBmbGV4O2FsaWduLWl0ZW1zOiBmbGV4LWVuZDtmbGV4LXdyYXA6IHdyYXA7fQ0KLmJtaF9jYWxlbmRhcj5zcGFuPmlucHV0LC5ibWhfY2FsZW5kYXI+c3Bhbj5pbnB1dCwuYm1oX2NhbGVuZGFyPnNwYW4+aW5wdXR7d2lkdGg6IDlyZW07fQ0KLmJtaF9jYWxlbmRhcj5zcGFuPmltZzpsYXN0LWNoaWxke21hcmdpbi10b3A6IC41cmVtO30NCkBtZWRpYSAobWluLXdpZHRoOiA1NzZweCkgew0KCWxhYmVsIHtkaXNwbGF5OiBpbmxpbmUtYmxvY2s7fQ0KfQ0KQG1lZGlhIChtaW4td2lkdGg6IDc2OHB4KSB7DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdnt3aWR0aDogY2FsYyg1MCUgLSAxNXB4KTttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDMwcHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pe21hcmdpbi1yaWdodDogMDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKXttYXJnaW4tdG9wOiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkNGNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpe21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7fQ0KDQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdnt3aWR0aDogY2FsYyg1MCUgLSAxNXB4KTttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDMwcHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pe21hcmdpbi1yaWdodDogMDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKXttYXJnaW4tdG9wOiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpe21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7fQ0KDQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQyY29sIl0+ZGl2PmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDJjb2wiXT5mb3JtPmRpdnt3aWR0aDogY2FsYyg1MCUgLSAxNXB4KTttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDMwcHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkMmNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDJjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pe21hcmdpbi1yaWdodDogMDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQyY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDJjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobisyKXttYXJnaW4tdG9wOiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDJjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkMmNvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZChuKzMpe21hcmdpbi10b3A6IDMwcHg7fQ0KfQ0KQG1lZGlhIChtaW4td2lkdGg6IDk5MnB4KSB7DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQ0Y29sIl0+ZGl2PmRpdixkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDRjb2wiXT5mb3JtPmRpdnt3aWR0aDogY2FsYygyNSUgLSAxOHB4KTttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDI0cHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMiksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQ0Y29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAyNHB4O30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDRjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZCg0biksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQ0Y29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDRuKXttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDA7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkNGNvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyksZGl2W2lkXj0iZm9ybWdyaWQ0Y29sIl0+Zm9ybT5kaXY6bnRoLWNoaWxkKG4rMyl7bWFyZ2luLXRvcDogMDt9DQoNCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2LGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2e3dpZHRoOiBjYWxjKDMzLjMzMyUgLSAyMHB4KTttYXJnaW4tcmlnaHQ6IDMwcHg7fQ0KCWRpdltpZF49Imxpc3RncmlkM2NvbCJdPmRpdj5kaXY6bnRoLWNoaWxkKDJuKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoMm4pe21hcmdpbi1yaWdodDogMzBweDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQoM24pLGRpdltpZF49ImZvcm1ncmlkM2NvbCJdPmZvcm0+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgzbil7bWFyZ2luLXJpZ2h0OiAwO30NCglkaXZbaWRePSJsaXN0Z3JpZDNjb2wiXT5kaXY+ZGl2Om50aC1jaGlsZCgzKSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQoMyl7bWFyZ2luLXRvcDogMDt9DQoJZGl2W2lkXj0ibGlzdGdyaWQzY29sIl0+ZGl2PmRpdjpudGgtY2hpbGQobis0KSxkaXZbaWRePSJmb3JtZ3JpZDNjb2wiXT5mb3JtPmRpdjpudGgtY2hpbGQobis0KXttYXJnaW4tdG9wOiAzMHB4O30NCn0=
Copyright © 2025 Nachi-fujikoshi corp. All Rights Reserved.
Copyright © 2025 Nachi-fujikoshi corp. All Rights Reserved.